building roots
radicare | rafforzare | sostenere | salvare| nutrire
La BABEG – l'Agenzia Carinziana di promozione degli investimenti e gestione delle partecipazioni - ha il compito di promuovere e affiancare dal punto di vista strategico l’insediamento di nuove aziende. Possiede partecipazioni a società extrauniversitarie per dare più forza alla ricerca tecnica ed alle innovazioni nell’Austria meridionale. La BABEG informa e collega– a livello transnazionale.
Il compito della BABEG è risvegliare la curiosità verso la Carinzia. Il suo più grande capitale è il know-how, sviluppato giorno dopo giorno negli istituti scolastici, nei laboratori di ricerca, nei parchi scientifici e tecnologici sparsi in tutta la Carinzia.
Insediamento aziendale e tecnologia
Budget ridotti e pressione sui costi richiedono azioni mirate. La BABEG cerca il contatto con imprese straniere che in Carinzia utilizzano e sviluppano conoscenze ed innovazioni tecnologiche.
Il successo dell’ insediamento di una nuova impresa non è né un gioco a somma zero, né una svendita, ma rappresenta una fonte di valore aggiunto. Per la società, per la ricerca e per l’economia. L’obiettivo della BABEG è quindi quello di creare un maggiore effetto sfruttando l’esistente e intrecciandolo con le innovazioni.
Un nuovo insediamento produttivo è molto di più della mera collocazione di container su un prato verde. Esso offre alla società l’accesso a nuovi posti di lavoro ed a nuove conoscenze tecnologiche. Alle aziende ed agli organismi di ricerca crea il contatto con nuovi ed interessanti partner di collaborazione.
Misure per il successo degli insediamenti aziendali
L’arrivo di una nuova impresa richiede trasformazione e movimento. La Regione non vuole e non può premettersi l’immobilismo. La BABEG punta sulla comunicazione e sulla collaborazione fra imprese, organismi di ricerca, società figlie ed istituti di formazione. Rafforza ed alimenta in Carinzia quelle radici strutturali che portano cambiamento ed evoluzione. E »building roots« significa proprio questo.
Riconoscere tendenze| radicare
La BABEG osserva gli sviluppi tecnologici internazionali e partecipa alle discussioni sulle innovazioni. Raccoglie proposte e verifica la possibilità di una loro realizzazione in Carinzia. E non si muove da sola, ma in cooperazione con i suoi proprietari e le sue società figlie.
Realizzare un nuovo insediamento produttivo vuol dire ridurre l’emigrazione. La Regione Carinzia prende molto sul serio la formazione e la specializzazione di apprendisti e student.
Pianificare | nutrire
La BABEG cerca il colloquio con investitori ed imprese internazionali per rafforzare in Carinzia il panorama del know-how e delle tecnologie. Soprattutto nei settori delle tecnologie dell’informazione (componenti elettroniche, comunicazione ed educazione | sistemi integrati |robotica), della tecnologia dei processi, della meccanica e della ricerca sui materiali.
Informare | salvare
Attraverso eventi o colloqui personali la BABEG fornisce informazioni sul panorama industriale e delle attività di ricerca e sul sistema dell’istruzione e della formazione in Carinzia. Con competenza e a costo zero.
Presenta i vantaggi della Carinzia e nel processo di insediamento persegue la politica delle procedure veloci. Le competenze della BABEG comprendono il diritto tributario austriaco e le misure di sostegno, nonché la ricerca di collaboratori, uffici e terreni.
